En un dels capítols de la tercera temporada de l'excel·lent sèrie The Crown, durant l'audiència setmanal que manté la Reina Isabel II i el Primer Ministre Harold Wilson, a resultes de la terrible tragèdia de Aberfan (Gal·les), en la qual